Sylabus
NJODBO - Odborný německý jazyk
2012

Kreditové hodnocení předmětu 4
Volně volitelný předmět ne
Garant předmětu Sirůček Jiří
Garantující katedra NJ - Katedra německého jazyka a literatury
Způsob ukončení předmětu zk - zkouška
Forma zkoušky pu - písemná a ústní
Rozsah výuky předmětu studium prezenční: seminář 2 hod. týdně
Prerekvizity Předmět nemá prerekvizity
Kontraindikace
NEODBOR Odborný německý jazyk
njodbor Odborný německý jazyk
Závislé předměty Předmět není prerekvizitou jiného předmětu
Anotace předmětu ANOTACE PŘEDMĚTU:
Hlavní náplní semináře je práce s německými autentickými odbornými texty. Aktivity se zaměřují na vyhledávání informací v textu, jejich další zpracování a využití v komunikaci.
Cíle předmětu a charakteristika získaných dovedností CÍLE PŘEDMĚTU:
- upevnění znalostí praktického jazyka
- seznámení se s odbornou literaturou
- rozvoj dovednosti čtení odborného textu
- rozvoj schopnosti vyhledávat informace v odborném textu, dále je zpracovávat a uplatňovat v komunikaci
- úvodní seznámení s rysy německé korespondence
Osnova předmětu ve vztahu k časovému rozvrhu výuky OSNOVA PŘEDMĚTU:
1. Úvod do práce s odbornými texty
2. - 6. Práce s odbornými texty dle skripta ONDRÁKOVÁ, J., BLÁHOVÁ, J., MARYŠKOVÁ, L. Německé odborné texty a cvičení pro studenty sociální pedagogiky. Gaudeamus: Hradec Králové, 2006. ISBN 80-7041-536-3.
7. - 11. Práce s německými autentickými texty, týkajícími se aktuálního dění (politického, kulturního, společenského) a tématicky zaměřenými na studijní obory účastníků semináře.
12. Životopis
13. Žádost
14. Obchodní korespondence
Literatura, na níž je předmět vystavěn ZÁKLADNÍ LITERATURA:
1. ONDRÁKOVÁ, J., BLÁHOVÁ, J., MARYŠKOVÁ, L. Německé odborné texty a cvičení pro studenty sociální pedagogiky. Gaudeamus: Hradec Králové, 2006. ISBN 80-7041-536-3.
2. aktuální odborné texty
Literatura doporučená studentům DOPORUČENÁ LITERATURA:
1. BLÁHOVÁ, J. Cvičebnice gramatiky německého jazyka pro neoborové studenty vysokých škol, 1. díl. Gaudeamus: Hradec Králové: 2005. ISBN80-7041-894-X.
2. BLÁHOVÁ, J. Cvičebnice gramatiky německého jazyka pro neoborové studenty vysokých škol, 2. díl. Gaudeamus: Hradec Králové: 2006. ISBN 80-7041-967-9.
Způsob a pravidla výsledné klasifikace předmětu Pro studenty prezenčního studia platí následující:
- Účast a aktivní spolupráce na seminářích je POVINNÁ (docházka 75%).
- Studentovi, který nesplní podmínky účasti na seminářích, nebude v daném akademickém roce umožněno skládat zkoušku.

Studenti kombinované formy studia mají výuku povinnou pouze v případě, že ji mají zanesenu v rozvrhu.

POŽADAVKY KE ZKOUŠCE:
- porozumění neznámému německému odbornému textu, obsahová analýza odborného textu (vypracování lingvistických úloh vázaných na odborný text)
- schopnost diskutovat o běžných profesních problémech a obsahu zpracovaného textu