Sylabus
RJODBO - Odborný ruský jazyk
2009

Kreditové hodnocení předmětu 4
Volně volitelný předmět ne
Garant předmětu Půža Miroslav
Garantující katedra RJ - Katedra ruského jazyka a literatury
Způsob ukončení předmětu zk - zkouška
Forma zkoušky pu - písemná a ústní
Rozsah výuky předmětu studium prezenční: cvičení 2 hod. týdně
studium kombinované: cvičení 8 hod. za semestr
Prerekvizity Předmět nemá prerekvizity
Kontraindikace Předmět nemá kontraindikace
Závislé předměty Předmět není prerekvizitou jiného předmětu
Anotace předmětu Výuka navazuje na znalosti, které studenti získali v předchozím studiu. Je zaměřena na rozvoj řečových dovedností a komunikativních kompetencí studujících, a to jak dovedností receptivních, tj. porozumění čtenému textu i vyslechnutému projevu, tak produktivních, tj. ústního a písemného vyjadřování. Pozornost je věnována především osvojování slovní zásoby z oblasti odborného stylu.
Cíle předmětu a charakteristika získaných dovedností Cílem předmětu je, aby studenti zaktivizovali mluvnické jevy v rozsahu látky střední školy a zaměřili se na odborné vyjadřování (přechodníky, přídavná jména slovesná). Osvojí si ruskou odbornou terminologii v rozsahu min. 200 lexikálních jednotek. Naučí se pracovat s odborným textem. Zdokonalí své řečové dovednosti. Zvládnou základní písemné útvary v ruštině.
Osnova předmětu ve vztahu k časovému rozvrhu výuky 1.-2. Úvod, seznámení s požadavky ke zkoušce. Opakování gramatiky na odborném textu: skloňování podst. jmen, časování sloves a pod. Základní konverzační situace.
3.-4. Rozbor odborného textu. Slovní zásoba k tématům: Mé zaměstnání a studium na vysoké škole.
5.-6. Gramatický rozbor textů s akcentem na překlad příd. jmen slovesných a přechodníků, ale také dalších specifik odborného textu.
7.-8. Všestranný rozbor odborných textů podle studovaných oborů. Příprava ke zkoušce.

Literatura, na níž je předmět vystavěn Kotyza P.: Sborník ruských textů pro neučitelské obory,Gaudeamus, Hradec Králové 2007
Barnet, V. a kol.: Ruština pro pokročilé. Praha, LEDA 2002
Bauer, J.: Školní mluvnice ruského jazyka. Praha, SPN 1968 a reedice
Dlouhá, O.: Odborná ruština pro magisterské studium.Praha, Policejní akademie ČR 2001
Jelínek, S. a kol.: Радуга, učebnice ruštiny pro střední a jazykové školy. Plzeň, Fraus 1999 I. a II. díl a reedice
Purm, R. a kol.:Русский язык. Hradec Králové, SPN 1995
Aktuální články z ruského denního a odborného tisku
Materiály z konferencí a sympozií apod.
Literatura doporučená studentům Barnet, V. a kol.: Ruština pro pokročilé. Praha, LEDA 2002
Bauer, J.: Školní mluvnice ruského jazyka. Praha, SPN 1968 a reedice
Dlouhá, O.: Odborná ruština pro magisterské studium.Praha, Policejní akademie ČR 2001
Dlouhá, O.: Odborné texty a cvičení z ruského jazyka. Praha Policejní akademie ČR 1995 a reedice
Jelínek, S. a kol.: Радуга, učebnice ruštiny pro střední a jazykové školy. Plzeň, Fraus 1999 I. a II. díl a reedice
Purm, R. a kol.:Русский язык. Hradec Králové, SPN 1995
Aktuální články z ruského denního a odborného tisku
Materiály z konferencí a sympozií apod.
Způsob a pravidla výsledné klasifikace předmětu Požadavky k zápočtu:
Písemný referát o svém zaměstnání a práci (rozsah 1 – 2 str.)

Požadavky ke zkoušce:
Písemná část (odevzdat zkoušejícímu nejméně týden před ústní zkouškou):
a) Dopis instituci se žádostí o zaměstnání a profesním životopisem
b) Originál odborného textu s českým překladem v rozsahu 3 – 5 stran, vycházející z doporučené literatury

Ústní zkouška:
Znalost následujících témat:
1) Problémy v rodině. Generační problémy. Úplná a neúplná rodina.
2) Děti a jejich problémy (týrání, zneužívání dětí apod.).
3) Mládí a mládež. Problémy mladých lidí.
4) Škola naší současnosti. Šikana ve škole a další problémy.
5) Alkohol, kouření a zdraví člověka naší doby.
6) Drogy a drogová závislost. Problematika a možnosti řešení.
7) Rasové, národnostní a náboženské problémy u nás i ve světě.
8) Postižené děti i dospělí spoluobčané v naší společnosti.
9) Současné problémy naší společnosti (nezaměstnanost, bezdomovectví, kriminalita apod.).
10) Masmédia a mezilidská komunikace v naší současnosti.